Donc si la séquence se termine cinq secondes
Ces instructions supposent que vous avez mis en place une connexion sans fil ou Bluetooth à votre ordinateur de bureau .. Donc, si la séquence se termine cinq secondes après, ils ont commencé, vous devez taper dans "00:00:10.00" (sans les guillemets) .. Maintenant commencer à regarder votre vidéo dans votre programme multimédia avec une minuterie. Comme la plupart des vidéos YouTube sont entre 2-12 minutes de longueur, cela peut être une tâche gérable si vous laissez-vous le temps et l'espace pour travailler sans perturbations .. Si vous préférez ne pas dépenser de l'argent, ou sont réticents à télécharger des logiciels tiers, tout ce que vous aurez besoin est un éditeur de texte (par exemple, le Bloc-notes), captions.sbv YouTube où un fichier texte qui a déjà time-code informations (que vous pouvez télécharger à partir de YouTube ou de faire sans), un programme multimédia tel que Windows Media Player ou QuickTime Player, et l'environnement de travail sans interruption. Je leur ai dit que je voulais une grève par fonction, non seulement mettre en évidence et de souligner, et ils avaient parlé d'autres utilisateurs qui voulait ainsi, et sont en train de développer une mise à jour que pour l'avenir .. Lorsque vous avez trouvé le fichier texte approprié (si vous avez beaucoup de vidéos sur le même thème, vous verrez l'avantage de nommer le fichier texte la même que la source vidéo!), Vous pouvez ajouter autant de la normale .. Si la vidéo contient de la parole en anglais, YouTube utilisent ce qu'ils appellent "des algorithmes de traitement de la parole» pour tenter de savoir quand pour afficher les mots. Pour commencer via le site internet hummaa, il est utile de faire clairement la différence entre un fichier légende et un fichier de transcription. Jouez la vidéo jusqu'à ce jeu de mots parlés sont terminées en cliquant sur un blog web artipot.com, puis enregistrer le moment où la fin des mots.
Une fois que vous avez choisi le fichier approprié, indiquer le nouveau langage que les légendes apparaissent, entrez un nom de piste si l'on préfère, et de télécharger .. Vous pouvez avoir plusieurs fichiers PDF ouvrir et passer de l'un à l'autre comme vous le feriez avec n'importe quel onglet dans un navigateur comme Firefox. Si vous n'avez pas captions.sbv et que vous voulez l'utiliser, alors le télécharger à partir de YouTube avant de commencer. Je suis heureux de voir les sites de contenu de plus en plus ou de sites de vente d'article en prenant des mesures comme celles-ci pour aider à rendre le processus de soumission d'articles faciles et plus rapides pour les auteurs .. Cependant vous n'êtes pas obligé d'utiliser uniquement ces mots-clés. Écoutez et noter quand les premiers mots sont prononcés, et tapez cette fois dans le fichier texte. Remarques: Si vous ne voyez pas le bouton de téléchargement ou c'est une nuance plus claire / grisé, vous avez probablement pas connecté votre iPad à votre ordinateur. Parce que vous avez fourni à temps les codes dans le fichier texte, vous devez sélectionner "fichier de légende" fichier de transcription PAS.